NAT-TEST (ナットテスト) การทดสอบที่แสดงให้เห็นถึงทักษะภาษาญี่ปุ่นคืออะไร? อธิบายวิธีการสมัครและความแตกต่างจาก JLPT
สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการทำงานในญี่ปุ่น **คุณวุฒิที่สามารถนำเสนอทักษะภาษาญี่ปุ่น** ได้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง **Japanese Language Proficiency Test (JLPT)** เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะการทดสอบที่แสดงให้เห็นถึงทักษะภาษาญี่ปุ่น แต่ **”NAT-TEST (ナットテスト)”** ที่เราจะแนะนำในครั้งนี้ ก็เป็นการทดสอบที่แนะนำเช่นเดียวกับ JLPT
บทความนี้จะอธิบายรายละเอียดว่า NAT-TEST คืออะไร ความแตกต่างจาก JLPT ข้อดีของการเข้าร่วมสอบ ระดับความยาก และวิธีการเตรียมตัว
เนื้อหาและวันสอบ (ความถี่) ของ “NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น” คืออะไร? และความแตกต่างจาก JLPT
มีประเภทการทดสอบภาษาญี่ปุ่นที่หลากหลายสำหรับชาวต่างชาติที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น [ภาพ: ผู้คนกำลังทำการสอบภาษาญี่ปุ่น]
NAT-TEST เป็นการทดสอบภาษาญี่ปุ่นที่ประเมินความสามารถภาษาญี่ปุ่นอย่างครอบคลุม โดยมีคำถามจาก 3 สาขา: **”ตัวอักษร/คำศัพท์”**, **”การฟัง”**, และ **”การอ่าน”** ระดับความยากของการทดสอบแบ่งออกเป็น 5 ระดับ ตั้งแต่ระดับ 5 ถึงระดับ 1 ซึ่งมีความยากเท่ากับ JLPT N5 ถึง N1
อนึ่ง **JLPT** เป็นการทดสอบภาษาญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีจำนวนผู้เข้าสอบมากที่สุด และได้รับการยอมรับอย่างสูงในญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการยกเว้นขั้นตอนการเข้าเมือง และการสอบคุณวุฒิระดับชาติบางอย่าง (เช่น แพทย์)
เราได้สรุปความแตกต่างระหว่าง NAT-TEST และ JLPT ในตาราง
| NAT-TEST | JLPT | |
| ผู้จัดงาน | คณะกรรมการบริหาร NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น สำนักพิมพ์ Senmon Kyōiku Shuppan | Japan Educational Exchanges and Services (JEES) ภายใต้มูลนิธิญี่ปุ่น (Japan Foundation) |
| ปีที่เริ่มต้น | 1989 ปี | 1984 ปี |
| ความถี่ในการจัดสอบ | ปีละ 6 ครั้ง (ระดับ 1 ปีละ 3 ครั้ง) | ปีละ 2 ครั้ง |
| จำนวนผู้เข้าสอบ | 19,373 คน (ธันวาคม 2023) | 663,295 คน (ธันวาคม 2023) |
4 ข้อดีของการเข้าร่วมสอบ “NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น”
แม้ว่า NAT-TEST และ JLPT จะถูกสร้างขึ้นตามเกณฑ์การประเมินเดียวกัน แต่มีผู้สมัครสอบ JLPT มากกว่าเนื่องจากการรับรู้ที่สูงกว่า แล้วอะไรคือข้อดีของการเข้าร่วมสอบ NAT-TEST?
ข้อดีของการเข้าร่วมสอบ NAT-TEST สามารถแบ่งออกเป็น 4 ประเด็นหลัก:
- สามารถนำเสนอทักษะภาษาญี่ปุ่นในการหางานและการเปลี่ยนงาน
- ความถี่ในการจัดสอบสูง
- ทราบผลโดยละเอียดได้ทันที
- เหมาะสมที่สุดสำหรับการเตรียมสอบ JLPT
1. สามารถนำเสนอทักษะภาษาญี่ปุ่นในการหางานและการเปลี่ยนงาน
เนื่องจาก NAT-TEST มีเกณฑ์การประเมินเดียวกับ JLPT มีผลงานมากกว่า 20 ปี และมีการบริหารการสอบที่เข้มงวด คุณสามารถนำเสนอผลลัพธ์ NAT-TEST ให้กับบริษัทได้อย่างกระตือรือร้น [ภาพ: คนทำงานกำลังศึกษาและเตรียมเอกสาร]
2. ความถี่ในการจัดสอบสูง
NAT-TEST มีความถี่ในการจัดสอบสูงกว่า JLPT ซึ่งแนะนำสำหรับผู้ที่มีตารางการเรียนหรือการทำงานที่ยุ่งยาก
3. ทราบผลโดยละเอียดได้ทันที
NAT-TEST จะออก **”ใบรับรองผลการสอบและใบรับรองการสอบผ่าน”** ภายใน 3 สัปดาห์หลังจากวันสอบ นอกจากผลการสอบโดยรวมแล้ว ใบรับรองผลการสอบยังให้คะแนนและการประเมินอย่างละเอียดตามส่วนและคำถาม ซึ่งช่วยให้คุณสามารถระบุจุดแข็งและจุดอ่อนของคุณ และนำไปใช้ในการเรียนรู้ในอนาคตได้
4. เหมาะสมที่สุดสำหรับการเตรียมสอบ JLPT
เนื่องจากโครงสร้างและเกณฑ์การออกข้อสอบของ NAT-TEST อยู่ในระดับเดียวกับ JLPT จึงเหมาะสมที่สุดสำหรับการเตรียมสอบ JLPT JLPT ไม่ได้เปิดเผยจำนวนคำศัพท์และคันจิสำหรับแต่ละระดับและเกณฑ์การออกข้อสอบ แต่ NAT-TEST เปิดเผยข้อมูลทั้งหมด ดังนั้นผู้สมัครสอบ JLPT จำนวนมากจึงเลือกสอบ NAT-TEST ก่อนที่จะเข้าร่วมสอบ JLPT
วิธีการสมัครและเข้าร่วมสอบ “NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น” คืออะไร?
เราจะอธิบายขั้นตอน ค่าธรรมเนียมการสอบ และรายละเอียดอื่นๆ สำหรับการเข้าร่วมสอบ NAT-TEST จริง ขั้นตอนของ NAT-TEST มีดังนี้:
- การสมัคร
- การรับบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบ
- การสอบ
- การรับใบรับรองผลการสอบ/ใบรับรองการสอบผ่าน
1. การสมัคร
การสมัครทำผ่านแบบฟอร์มใบสมัครบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ การสมัครจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อชำระค่าธรรมเนียมการสอบแล้ว หากมีผู้สมัครจำนวนมาก การสมัครอาจปิดเร็วกว่ากำหนด ดังนั้นผู้ที่ต้องการสอบควรสมัครโดยเร็วที่สุด การสอบจัดขึ้นทุกปีในเดือนกุมภาพันธ์ เมษายน มิถุนายน สิงหาคม และธันวาคม
วิธีการสมัครและกำหนดเวลาจะแตกต่างกันไปตามสถานที่จัดงาน ดังนั้นโปรดสมัครผ่านลิงก์ของสถานที่แต่ละแห่ง
2. การรับบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบ
วิธีการรับบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบแตกต่างกันไปสำหรับประเทศจีนและประเทศอื่นๆ:
《สำหรับประเทศจีน》: คุณสามารถดาวน์โหลดบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบได้ตั้งแต่ 9:00 น. 2 สัปดาห์ก่อนวันสอบ การดาวน์โหลดทำผ่านลิงก์การสมัคร และโปรดพิมพ์ไฟล์ที่ดาวน์โหลดลงบนกระดาษขนาด A4
《สำหรับประเทศอื่นนอกเหนือจากจีน》: บัตรประจำตัวผู้เข้าสอบและคู่มือที่ระบุสถานที่สอบและเวลารวมตัว จะถูกส่งไปยังที่อยู่ หรือที่อยู่อีเมลที่คุณระบุไว้ในใบสมัคร 1 สัปดาห์ก่อนวันสอบ บัตรประจำตัวผู้เข้าสอบจะพิมพ์รูปถ่าย ชื่อ วันเกิด และหมายเลขผู้เข้าสอบ โปรดตรวจสอบว่ามีข้อผิดพลาดหรือไม่ หากมีข้อผิดพลาดในเนื้อหา หรือบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบไม่มาถึง 1 สัปดาห์ก่อนวันสอบ โปรดติดต่อสถานที่สมัคร
3. การสอบ
ในวันสอบ ให้มาถึงสถานที่ก่อนเวลารวมตัวที่กำหนด 《สิ่งที่ต้องนำมาในวันสอบ》: บัตรประจำตัวผู้เข้าสอบ, เอกสารยืนยันตัวตน, ปากกาลูกลื่น, ดินสอเข้ม (HB หรือ 2B เหมาะสมที่สุด), ยางลบ ※ ผู้ที่สอบในประเทศจีนจำเป็นต้องมีใบรับรองยืนยันตัวตนเพิ่มเติม เนื่องจากการยืนยันตัวตนจะดำเนินการก่อนการสอบ โปรดอย่าลืมนำเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปถ่าย (เช่น หนังสือเดินทาง) มาด้วย **คุณไม่สามารถสอบได้หากไม่มีบัตรประจำตัวผู้เข้าสอบและเอกสารยืนยันตัวตน**
4. การรับใบรับรองผลการสอบ/ใบรับรองการสอบผ่าน
ใบรับรองผลการสอบจะถูกส่งไปยังผู้เข้าสอบทั้งหมดภายใน 3 สัปดาห์หลังจากวันสอบ หากสอบผ่าน จะได้รับใบรับรองการสอบผ่านขนาด A4 พร้อมรูปถ่ายด้วย
ค่าธรรมเนียมการสอบ “NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น” คือเท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมการสอบ NAT-TEST คือ **5,500 เยน** อย่างไรก็ตาม หากสอบนอกประเทศญี่ปุ่น ค่าธรรมเนียมจะถูกกำหนดตามสกุลเงินของภูมิภาคนั้นๆ
ระดับและความยากของ NAT-TEST
NAT-TEST แบ่งออกเป็น 5 ระดับ: ระดับ 5, 4, 3, 2, และ 1 โดยระดับ 5 ง่ายที่สุด และระดับ 1 ยากที่สุด เราจะอธิบายความยากและระดับของ NAT-TEST
ระดับ 5
ระดับ 5 ของ NAT-TEST คือระดับที่ **”สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานได้ในระดับหนึ่ง”** ซึ่งเทียบเท่ากับ JLPT N5 การได้รับระดับ 5 เป็นการพิสูจน์ว่าคุณสามารถเข้าใจประโยคง่ายๆ ที่เขียนด้วยคันจิพื้นฐาน, ฮิรางานะ, และคาตาคานะ และสามารถเข้าใจการสนทนาที่สั้นและง่ายได้หากพูดช้าๆ และชัดเจน ผู้ที่ได้รับระดับ 5 ส่วนใหญ่มักมีเวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นประมาณ **1-3 เดือน**
| ชั่วโมงการเรียน | คำศัพท์ | ตัวอักษรคันจิ |
| ประมาณ 200 ชั่วโมง | ประมาณ 750 คำ | ประมาณ 100 ตัว |
ระดับ 4
ระดับ 4 ของ NAT-TEST คือระดับที่ **”สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานได้”** ซึ่งเทียบเท่ากับ JLPT N4 และ CEFR A2 การได้รับระดับ 4 เป็นการพิสูจน์ว่าคุณสามารถเข้าใจประโยคที่มีเนื้อหาคุ้นเคย และสามารถเข้าใจการสนทนาในชีวิตประจำวันได้หากพูดช้าๆ ผู้ที่ได้รับระดับ 4 ส่วนใหญ่มักมีเวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นประมาณ **3-6 เดือน**
| ชั่วโมงการเรียน | คำศัพท์ | ตัวอักษรคันจิ |
| ประมาณ 400 ชั่วโมง | ประมาณ 1,700 คำ | ประมาณ 300 ตัว |
ระดับ 3
ระดับ 3 ของ NAT-TEST คือระดับที่ **”สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นในสถานการณ์ชีวิตประจำวันได้”** ซึ่งเทียบเท่ากับ JLPT N3 การได้รับระดับ 3 เป็นการพิสูจน์ว่าคุณสามารถอ่านและเขียนบทความเกี่ยวกับหัวข้อในชีวิตประจำวัน และเข้าใจการสนทนาด้วยความเร็วใกล้เคียงธรรมชาติได้เกือบทั้งหมด ผู้ที่ได้รับระดับ 3 ส่วนใหญ่มักมีเวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นประมาณ **6-9 เดือน**
| ชั่วโมงการเรียน | คำศัพท์ | ตัวอักษรคันจิ |
| ประมาณ 600 ชั่วโมง | ประมาณ 3,350 คำ | ประมาณ 650 ตัว |
ระดับ 2
ระดับ 2 ของ NAT-TEST คือระดับที่ **”สามารถเข้าใจประโยคที่ซับซ้อนเล็กน้อยได้ นอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน และสามารถแสดงความคิดเห็นได้”** ซึ่งเทียบเท่ากับ JLPT N2 การได้รับระดับ 2 เป็นการพิสูจน์ว่าคุณสามารถเข้าใจประโยคที่ซับซ้อนเล็กน้อย เช่น หนังสือพิมพ์และข่าว และสามารถฟังภาษาญี่ปุ่นด้วยความเร็วธรรมชาติได้ ผู้ที่ได้รับระดับ 2 ส่วนใหญ่มักมีเวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นประมาณ **9-12 เดือน**
| ชั่วโมงการเรียน | คำศัพท์ | ตัวอักษรคันจิ |
| ประมาณ 800 ชั่วโมง | ประมาณ 5,900 คำ | ประมาณ 1,100 ตัว |
ระดับ 1
ระดับ 1 ซึ่งเป็นระดับที่ยากที่สุดของ NAT-TEST คือระดับที่ **”สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นในสถานการณ์ที่หลากหลาย และสามารถนำเสนอหรืออภิปรายโดยใช้คำศัพท์เฉพาะทางได้”** ซึ่งเทียบเท่ากับ JLPT N1 การได้รับระดับ 1 เป็นการพิสูจน์ว่าคุณสามารถเข้าใจประโยคที่ซับซ้อนในสาขาที่หลากหลาย เช่น กฎหมาย, เศรษฐกิจ, การเมือง, และปัญหาระหว่างประเทศ และสามารถนำเสนอและสนทนาเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยความเร็วธรรมชาติได้ การได้รับระดับ 1 ส่วนใหญ่มักต้องใช้เวลาเรียนภาษาญี่ปุ่น **มากกว่า 1 ปี**
| ชั่วโมงการเรียน | คำศัพท์ | ตัวอักษรคันจิ |
| ประมาณ 1,000 ชั่วโมง | ประมาณ 10,000 คำ | ประมาณ 1,850 ตัว |
วิธีการเตรียมตัวสอบและหนังสือเตรียมสอบแนะนำสำหรับ “NAT-TEST ภาษาญี่ปุ่น”
สำหรับการเตรียมสอบ NAT-TEST ขอแนะนำให้ใช้ **”NAT-TEST Official Workbook ภาษาญี่ปุ่น”** ซึ่งตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ Senmon Kyōiku Shuppan หนังสือเตรียมสอบอย่างเป็นทางการมีคำอธิบายที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับเคล็ดลับในการแก้ไขปัญหา และแนวโน้มของคำถาม นอกจากนี้ยังมีคำถามทดสอบ 2 ชุดและ CD ซึ่งช่วยให้สามารถทำการจำลองการสอบจริงได้ หนังสือนี้มาพร้อมกับแผ่นปิดคำตอบสีแดง ซึ่งเหมาะสำหรับการเตรียมสอบ [ภาพ: หนังสือเตรียมสอบ NAT-TEST]
NAT-TEST Official Workbook ภาษาญี่ปุ่นไม่เพียงแต่ใช้สำหรับการเตรียมสอบ NAT-TEST เท่านั้น แต่ยังสามารถใช้สำหรับการเตรียมสอบ JLPT ได้ด้วย หากคุณต้องการซื้อ โปรดค้นหา
สรุป
เราได้แนะนำข้อดีและวิธีการสอบ NAT-TEST แล้ว NAT-TEST เปิดเผยขอบเขตของคำถามอย่างละเอียด เช่น จำนวนคำศัพท์และคันจิในแต่ละระดับ ซึ่งทำให้เป็นแบบทดสอบที่แนะนำสำหรับการเตรียมสอบ JLPT ด้วย นอกจากนี้ NAT-TEST ยังเป็นแบบทดสอบที่เหมาะสมที่สุดที่คุณสามารถนำเสนอทักษะภาษาญี่ปุ่นของคุณได้ [ภาพ: ผู้คนกำลังอ่านหนังสือเรียนและพูดคุยกัน]
เนื่องจากความถี่ในการจัดสอบสูง ผู้ที่ต้องการทำงานในญี่ปุ่นควรพิจารณาเข้าร่วมสอบสักครั้ง หากคุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะภาษาญี่ปุ่นที่จำเป็นสำหรับการทำงานในญี่ปุ่น โปรดดูบทความอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
