รายการสำนวนสีในภาษาญี่ปุ่นและวิธีการใช้เป็นคำคุณศัพท์
หลายคนคงต้องการทำให้บทสนทนามีสีสันมากขึ้น โดยการใช้คำศัพท์เกี่ยวกับสี [ภาพ: โทนสีและแม่สีต่างๆ] บทความนี้จะแนะนำวิธีการแสดงสี, คำคุณศัพท์ที่ใช้แสดงสี, และประเภทของสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น (Washoku) คุณจะสามารถเข้าใจสำนวนสีที่หลากหลายในภาษาญี่ปุ่น และสามารถนำสีมาใช้ในบทสนทนาในชีวิตประจำวันได้อย่างเป็นธรรมชาติ
วิธีการแสดงสีในภาษาญี่ปุ่นคืออะไร?
ภาษาญี่ปุ่นแสดงสีอย่างไร? ญี่ปุ่นมีสี่ฤดูที่ชัดเจน และทิวทัศน์จะแสดงสีสันที่แตกต่างกันไปในแต่ละฤดู การใช้สีอย่างเหมาะสมในภาษาญี่ปุ่นจะช่วยขยายขอบเขตของการสนทนา การจดจำสำนวนเหล่านี้จะเป็นประโยชน์
ถัดไป เราจะแนะนำวิธีการแสดงสีในภาษาญี่ปุ่น, คำอ่าน, และคำแปลภาษาอังกฤษ ลองเปรียบเทียบคำอ่านภาษาญี่ปุ่นกับคำแปลภาษาอังกฤษ
| สี (คันจิ) | สี (ฮิรางานะ) | คำอ่าน (Rōmaji) | คำแปลภาษาอังกฤษ |
| 赤 | あか | aka | red |
| 橙 | だいだい | daidai | orange |
| 黄 | き | ki | yellow |
| 緑 | みどり | midori | green |
| 青 | あお | ao | blue |
| 紫 | むらさき | murasaki | purple |
| 黒 | くろ | kuro | black |
| 白 | しろ | shiro | white |
| 金 | きん | kin | gold |
| 銀 | ぎん | gin | silver |
| ピンク | ぴんく | pinku | pink |
| 水 | みず | mizu | light blue |
| 茶 | ちゃ | cha | brown |
| 紺 | こん | kon | deep blue |
「橙色 (Daidai-iro)」 ถูกเรียกว่าสีส้ม และสีชมพูบางครั้งเรียกว่า **「桃色 (Momoiro)」** โปรดทราบว่าคำเรียกสีที่แนะนำในที่นี้ถูกใช้ในฐานะ **คำนาม** ในภาษาญี่ปุ่น สำนวนที่พบบ่อยคือ **「ชื่อสี」＋「色 (Iro – สี)」** ตัวอย่างเช่น 「黄」(Ki) แทบจะไม่ถูกใช้โดยลำพัง แต่จะแสดงออกเป็น **「黄色 (Kiiro – สีเหลือง)」** โปรดจำไว้ว่าการสื่อสารชื่อสีในรูปแบบ **「ชื่อสี」＋「色 (Iro)」** จะช่วยให้สื่อสารได้ง่ายขึ้น
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่ใช้ 「ชื่อสี」＋「色 (Iro)」 ในฐานะคำนาม
- あの花は、きれいなピンク色をしていますね。（Ano hana wa, kirei na pinku-iro o shite imasu ne. – ดอกไม้นั้นมีสีชมพูสวยงามนะ)
- 今日の空は、清々しい青色です。（Kyō no sora wa, sugugashii ao-iro desu. – ท้องฟ้าวันนี้มีสีฟ้าที่สดชื่น)
- 私が持っている鞄は黒色です。（Watashi ga motte iru kaban wa kuro-iro desu. – กระเป๋าที่ฉันถืออยู่มีสีดำ)
- あなたの好きな色は金色ですか？（Anata no suki na iro wa kin-iro desu ka? – สีที่คุณชอบคือสีทองหรือเปล่า?)
คำคุณศัพท์ที่ใช้แสดงสีคืออะไร?
เราจะแนะนำคำคุณศัพท์ที่ใช้แสดงสี โปรดทราบว่า **ไม่ใช่ทุกสีที่สามารถแสดงออกเป็นคำคุณศัพท์ได้** คำคุณศัพท์ที่ใช้แสดงสีสร้างขึ้นโดยการเพิ่ม **「い」 (i)** ต่อท้าย 「ชื่อสี」 และใช้ร่วมกับคำนาม ตัวอย่างเช่น **「赤い車」(Akai kuruma)** หมายถึง รถสีแดง นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้คำคุณศัพท์ที่แสดงสีโดยการเพิ่ม **「が」 (ga)** หลังคำนาม ตัวอย่างเช่น สำนวน **「雪が白い」(Yuki ga shiroi – หิมะมีสีขาว)** หรือ **「りんごが赤い」(Ringo ga akai – แอปเปิ้ลมีสีแดง)** การใช้คำคุณศัพท์อย่างเหมาะสมจะทำให้สำนวนภาษาญี่ปุ่นดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
ด้านล่างนี้เป็นคำคุณศัพท์หลักที่ใช้แสดงสี และตัวอย่างการใช้งาน
| คำคุณศัพท์ที่แสดงสี | คำอ่าน (Rōmaji) | คำแปลภาษาอังกฤษ |
| 赤い | akai | red |
| 黄色い | kiiroi | yellow |
| 青い | aoi | blue |
| 茶色い | chairoi | brown |
| 黒い | kuroi | black |
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยคที่ใช้คำคุณศัพท์ที่แสดงสี โปรดดู:
- あの車は白い。（Ano kuruma wa shiroi. – รถคันนั้นมีสีขาว)
- 秋になった。葉っぱが茶色い。（Aki ni natta. Happ ga chairoi. – ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว ใบไม้เป็นสีน้ำตาล)
- 私は黒い服が好きだ。（Watashi wa kuroi fuku ga suki da. – ฉันชอบเสื้อผ้าสีดำ)
- 彼女は、赤いマフラーを巻いている。（Kanojo wa, akai mafurā o maite iru. – เธอพันผ้าพันคอสีแดง)
ประเภทของสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น “Washoku”
เราจะแนะนำ **สีดั้งเดิมของญี่ปุ่น (Washoku – 和色)** ซึ่งเป็นสีที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น Washoku มีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ และน่าสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับภูมิหลังและความหมายของแต่ละสี [ภาพ: ตารางสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น]
Washoku ส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันและธรรมชาติ โดยมีหลายสีที่มาจากชื่อดอกไม้ เช่น **Fuji-iro (สีม่วงอ่อน)** และ **Momoiro (สีชมพู)** การตั้งชื่อสีจากดอกไม้ที่คุณเห็นตามข้างทาง หรือในสวนสาธารณะก็เป็นคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของสีญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น **Azuki-iro (สีแดงถั่วแดง)** ตั้งชื่อตามถั่ว Azuki ที่ใช้ในขนมญี่ปุ่น **Uguisu-iro (สีเขียวอ่อนนกอุชิสึ)** ตั้งชื่อตามสีขนของนก Uguisu การสำรวจสีที่ได้แรงบันดาลใจจากดอกไม้, ทิวทัศน์, และอาหาร จะช่วยให้คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมและภูมิอากาศที่อุดมสมบูรณ์ของญี่ปุ่นได้
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่าง Washoku บางส่วน:
| ชื่อสี | คำอ่าน (Rōmaji) | ภาพลักษณ์/ข้อมูลเพิ่มเติมของสี |
| 菫 | sumire | สีคล้ายสีม่วงอ่อน มาจากชื่อดอกไม้ |
| 若草 | wakakusa | สีเขียวอ่อน ได้แรงบันดาลใจจากใบอ่อนหรือหน่อใหม่ |
| からし | karashi | สีเหลืองขุ่น มาจากสีของมัสตาร์ดญี่ปุ่น |
| うぐいす | uguisu | สีเขียวอ่อนคล้ายขนของนก Uguisu |
| 栗 | kuri | สีน้ำตาลเข้มคล้ายผลของเกาลัด |
| 小麦 | komugi | สีน้ำตาลอ่อนคล้ายรวงข้าวสาลี |
| 墨 | sumi | สีดำเข้ม มาจากหมึกที่ใช้ในการคัดอักษร |
| 藤 | fuji | สีม่วงอ่อนคล้ายสีดอกฟูจิ |
สรุป
เราได้สรุปประเด็นสำคัญของเนื้อหาที่แนะนำในบทความนี้:
- ชื่อสีโดยพื้นฐานเป็นคำนาม
- เมื่อกล่าวถึงสี สำนวนที่พบบ่อยคือ **「ชื่อสี」＋「色 (Iro)」**
- มีหลายวิธีในการแสดงสีโดยใช้คำคุณศัพท์ และการจดจำสำนวนเหล่านี้จะช่วยให้บทสนทนามีความหลากหลายมากขึ้น
- ชื่อสีที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นมีความน่าสนใจ และการสำรวจสีเหล่านี้จะนำไปสู่การค้นพบใหม่ๆ
ชื่อสีที่แนะนำในครั้งนี้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้น หากคุณสนใจ ลองค้นคว้าเพิ่มเติมดูสิ การนำสีมาใช้ในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจะทำให้การสื่อสารภาษาญี่ปุ่นสนุกสนานและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เข้าใจสีสันของญี่ปุ่น และเพิ่มสีสันให้กับชีวิตของคุณ
